Ben Younger on writing and his directing techniques: "If you know it's true, it just resonates"