Kit Harrington, Liv Tyler, writer Ronan Bennett and director J Blakeson discuss how they brought a new side of the gunpowder plot to light with their new BBC three-part series.