Editor and long-time Nicolas Winding Refn collaborator Mat Newman talks about directors in the editing room, the time he warned Winding Refn not to take on Drive and why he thinks editors should steer clear of the shoot.