The games designer + Special Award recipient discusses getting her start in the industry + gives advice for new talent