Artistic Director Tameem Antoniades discusses adapting Devil May Cry for its fifth iteration, proving the game’s worth.